06: Schaufenster
„Ich hätte gerne eine Brille und eine Eule, bitte.” Diesen Satz wird tagtäglich wohl Tausend mal in den Optikern im deutschen Sprachraum ausgesprochen. Wie, Sie haben nie gehört, wie jemand in einem Geschäft eine solche Bitte bekanntgibt?
Dann passen Sie auf, wenn Sie das nächste Mal an einem Optiker vorbeilaufen. Da werden Sie sehen, wie Brillen in einer Reihe mit Vögeln angeboten wird, wie Brillen gar in Vögelnestern schlüpfen.
Und nicht nur Vögel. In den Schaufenstern von deutschen Optikern - und Apotheken, wohlgemerkt - tauchen Frösche, Fische und sogar kleine Männchen auf. Was ihren Bezug zu Brillen und Medikamenten eigentlich ausmacht: Darüber wurde ich bislang nicht aufgeklärt.
Kein Schimmer auch bei den Nudeln, Reiskörnern und anderen essbaren Sachen, die in Schaufenstern ausgestellt werden. Und vor kleinen Kunstrasen, Stoffblümchen und trist aussehenden Zweigen mit Kugeln oder Lichtern bedeckt kann ich nur staunen. Was hat das alles mit Brillen und Pillen zu tun, frage ich mich. Warum nur?
Ja: Deko-Sachen in den Schaufenstern von Läden, die eigentlich etwas seriöser aussehen sollen. Ein Besuch im Optiker wäre für mich kein Shopping-Bummel, wo die Fenster schön aussehen müssten. Und erst recht keine ornithologischer Ausflug.
Musik: Gerador Zero - #!/bin/bash, Xcyril - Suspense dans un film d action
17.09.2008 | Link/Einbetten | Kommentare [5] | Versenden | Social Bookmark:
Downloads in verschiedenen Formaten:
- Beste Qualität
(640 x 360)
H.264 / MP4 - Zum Mitnehmen
(320 x 180)
iPod / PSP - Für Windows
(640 x 360)
WMV - Für Handtelefone
(176 x 99)
3GP - Nur der Ton
(Stereo ;-))
MP3
Kommentare:
Man schaut hin und das ist der Zweck der Sache! Außerdem sind kleine Geschäfte wie Optiker und Apotheken fast die einzigen Gelegenheiten, bei denen sich ein Schauwerbegestalter (visual merchandiser) noch kreativ ausleben kann... 
Kommentar von kabee, geschrieben am 18.9.2008.
Ja, das ist richtig. Ich habe mir als Übersetzer ein paar Texten angeguckt, wo für einen Kettenladen die Schaufensterdekoration für ganz Europa bis aufs kleinste Detail bestimmt wurde. Schrecklich!
Kommentar von Brian Melican, geschrieben am 18.9.2008.
"... in denen sich der extrem ordentliche, sorgfältige und vernünftige Deutsche entfalten kann"
Ist das denn nicht ein längst nicht mehr zutreffendes Vorurteil über Deutsche, welches noch im Ausland kursiert? Die Mehrzahl der der Deutschen, die ich kenne, ist weder (extrem) ordentlich, noch sorgfältig - und vernünftig? Da schweigt des Sängers Höflichkeit.
Sonst gäbe es doch nicht so viel Handwerkermurks, Klagen über die "Servicewüste Deutschland", festgetretene Kaugummis auf dem Trottoir, Müll an Straßenrändern und Grafittos... und die Sprache würde auch nicht so verkommen.
Kommentar von XiongShui, geschrieben am 19.9.2008.
"Ist das denn nicht ein längst nicht mehr zutreffendes Vorurteil über Deutsche, welches noch im Ausland kursiert?"
Noch ein längst nicht mehr zutreffendes Vorurteil über Deutsche, welches noch im Ausland kursiert: Sie wären ohne jeden Humor und könnten keinen Spaß verstehen...
Kommentar von Brian Melican, geschrieben am 19.9.2008.
z.B. wie gesagt diese wahnsinnigen Eier!
Herrlich! Bis jetzt die sympathischste Folge.
Kommentar von Anjes_B, geschrieben am 1.8.2009.
